Failure of molecular dynamics to provide appropriate structures for quantum mechanical description of the aqueous chloride ion charge-transfer-to-solvent ultraviolet spectrum