Agnès Varda et Nathalie Sarraute : une amitié qui nourrissait des grandes œuvres

En observant les chefs-d’œuvre qui ont émergé grâce au carrefour entre la littérature et le cinéma pendant mes études, il y avait un exemple en particulière qui m’a frappée comme extraordinaire : l’amitié entre la cinéaste Agnès Varda et l’auteur Nathalie Sarraute. Mon projet propose que le cinéma d’Agnès Varda, particulièrement ses chefs-d’œuvres antérieurs La pointe courte, Cléo de 5 à 7 et Sans Toit ni loi, sont largement inspirés par les contributions de Nathalie Sarraute au mouvement de « Nouveau Roman », surtout par son essai « L’ère du soupçon » et ses romans Tropismes, Martereau, et Le Planétarium. Mon objectif est de montrer comme le style d’écriture révolutionnaire de Sarraute et son lancement du mouvement Nouveau Roman a déclenché le célèbre mouvement cinématographique, la Nouvelle Vague française, dont je suppose origine avec La pointe courte de Varda. Mes recherches explorent comment les romans de Sarraute sont traduits de l’écran par Varda, sans jamais adapter les intrigues explicitement. C’est l’histoire d’une amitié simple entre deux femmes artistes qui a déclenché un des mouvements les plus importants du cinéma français. En étudiant Varda et Sarraute ensemble, ma recherche va suivre comment le lien humain se manifeste aux arts, et ceci en retour gagne du pouvoir dans la sociéte quand ces arts différents entrent en dialogue avec l’un et l’autre.

The haunting opening of French New Wave filmmaker Agnès Varda’s 1985 film Vagabond makes a point of dedicating the film to Nathalie Sarraute, a leading author of the New Novel movement. Noting that Varda and Sarraute were among the first women in the New Wave and New Novel movements, the potential connection between them is striking. This thesis seeks to unearth the details of this little-known friendship between Varda and Sarraute. I will begin with an analysis of the feminist movement that preceded these artists’ work, tracing how female connection manifests itself in art, which in turn gains social currency. Subsequently, I examine a series of 5 letters between Varda and Sarraute which span approximately forty years. I finish with a side-by-side analysis of the works of Varda and Sarraute, which demonstrates how these two artists' works are in dialogue with each other.